Ermeni Tabusu Üzerine Diyalog – Ahmet İnsel,
Michel Marian
Yazan: AYSEL YAŞA
Yazı Kaynağı: Yeni Şafak
Kitap Eki
Türkler ve Ermeniler…
Senelerdir süren uzlaşamama hali, yaşanan
acılar, konuşmaktan çekinilen konular, zamanla
bir tabu halini alan Türk- Ermeni ilişkileri.
Siyasi gündemden hiç düşmeyen bu mesele iki ülke
aydınları tarafından konuşulmaya ve sorgulanmaya
devam ediyor. Geçtiğimiz günlerde yayınlanan
“Ermeni Tabusu Üzerine Diyalog” da bu minvalde
yayınlanan bir eser.
Hrant Dink’in
katledilmesinden üç ay sonra hazırlanmasına
karar verilen ve kitapta, Ahmet İnsel ve dedesi
’1915′ten kurtulmuş olan Fransalı Ermeni Michel
Marian kimi zaman Paris’te, kimi zaman da
İstanbul’da, kendi hikâyelerinden yola çıkarak,
Ermeni meselesi üzerine detaylı bir konuşma
gerçekleştirmiş. Bu diyalogların sonunda ise
“Ermeni Tabusu Üzerine Diyalog” isimli kitap
hazırlanmış. İletişim Yayınları etiketiyle çıkan
kitabı yayına Ariane Bozon hazırlamış.
DİYALOG MÜMKÜN MÜ!
Kitabın hazırlanış
sürecini Bonzon “Biri soykırım diyen, diğeri
demeyen iki kişi arasında nihayet gerçek bir
diyalog mümkün olabilir miydi! Marian ve İnsel’e
bu kitap projesini sunduğumda gerçekten
endişeliydim. Onların cesaretini,
serinkanlılıklarını, kültürel birikimlerini
biliyordum. Ama iyi niyetleri, açık görüşlü
olmaları yeterli olabilir miydi!” sözleriyle
anlatıyor. Fakat kitabı okuyup, bitirdiğinizde
Bonzon’un endişelerinin ne derece yersiz
olduğunu görüyorsunuz. Çünkü ortada olaya
sağduyuyla yaklaşan duyarlı iki insan var.
“Artık tüm önyargıları bir kenara atıp,
birbirimizi anlama vaktidir” diyen İnsel ve
Marian, yakın tarihimizde yaşanmış bu dramlarla
yüzleşmek, acıları paylaşmak ve en önemlisi
vicdanı bu ağır yükten kurtarmak için bir davet
çıkarıyorlar okuyucuya. Türkiye’de ve
Ermenistan’da hala tabu olarak sayılan bu
meseleye dair iki tarafı da kızdıracak
söylemlerin üzerine giden ikili, hiçbir konuyu
konuşmaktan çekinmiyor. Bu kitapta gerçekler
hasıraltı edilmiyor yani.
ASALA
OLMASAYDI…
Kitapta birçok farklı noktada
ilginç yüzleşmeler bulunuyor. Bozon, İnsel ve
Marian’a “1980 başlarında karşılaşsaydınız ne
olurdu” diye soruyor. Bu soruya İnsel, “Diyalog
imkânsız gibiydi” diye yanıt verirken, Marian da
“Diyalog başlatılmasını sağlayabilecek tek bir
söz bile yoktu” diyor. Kitapta bu noktadan yola
çıkılarak ‘artık diyaloğu başlatacak cümlelere
daha fazla ihtiyaç var’ sonucuna varılıyor.
İttihat ve Terakki yönetiminin yaptıklarını
soykırım olarak niteleyen Marian’la bunu
insanlığa karşı işlenmiş bir suç olarak
niteleyen Ahmet İnsel’in bu diyaloğu, olayda
katı bir tutum sergileyenleri bile etkileyecek
cinsten. İnsel ve Marian’ın üzerinde durdukları
bir diğer mesele ise ASALA’nın eylemleri. Bu
eylemler olmasaydı Türkiye, Ermeni meselesini
daha rahat konuşacaktı noktasında mutabık olan
ikili, soykırım kelimesi üzerinden politika
yürütmek ve bu kelimeye takılı kalmayı ise
ilerlemeye engel olarak görüyor.
Ermeni
Tabusu Üzerine Diyalog – Ahmet İnsel, Michel
Marian – İletişim Yayınları – 165 sayfa
Satın almak için
aşağıdaki resmi tıklayın:
Bu makaleyi
beğendiniz mi?
|
